Hiện đại hóa đi theo con đường phát triển hòa bình

(Hiện đại hóa kiểu Trung Quốc)

28-02-2026 | The Academy of Contemporary China and World Studies

Hiện đại hóa đi theo con đường phát triển hòa bình

Kiên trì phát triển hòa bình, mưu cầu phát triển cho bản thân trong việc kiên định bảo vệ hòa bình và phát triển của thế giới, đồng thời cũng bảo vệ hòa bình và phát triển của thế giới cho tốt hơn bằng sự phát triển của bản thân, thúc đẩy tạo dựng cộng đồng cùng chung vận mệnh của nhân loại, là đặc trưng nổi bật của hiện đại hóa kiểu Trung Quốc. Hiện đại hóa của các nước phương Tây đầy rẫy những tội ác đẫm máu như chiến tranh, buôn bán nô lệ, thực dân và cướp bóc, v.v., đã mang lại những khổ đau to lớn cho đông đảo các nước đang phát triển. Dân tộc Trung Hoa từng trải qua lịch sử bi thảm bị xâm lược và lăng nhục bởi các cường quốc phương Tây, có cảm nhận sâu sắc về sự quý báu của hòa bình, sẽ không bao giờ lặp lại con đường cũ của các nước phương Tây.

Hiện đại hóa kiểu Trung Quốc kiên trì độc lập tự chủ, tự lực cánh sinh, phát triển lớn mạnh bản thân dựa vào lao động cần cù và đổi mới sáng tạo của toàn thể nhân dân, thực hiện sự phát triển của đất nước qua phương thức kết hợp khơi dậy động lực nội sinh với sử dụng nguồn lực bên ngoài một cách hòa bình, không áp bức dân tộc khác và cướp đoạt tài nguyên, tài sản của nước khác bằng bất kỳ hình thức nào, mà là ủng hộ và giúp đỡ đông đảo các nước đang phát triển trong phạm vi khả năng của nước mình. Trung Quốc trước sau như một giương cao ngọn cờ hòa bình, phát triển, hợp tác và cùng thắng, thực hiện chiến lược mở cửa cùng có lợi cùng thắng, không ngừng tạo cơ hội mới cho thế giới bằng sự phát triển mới của Trung Quốc; tích cực tham gia công cuộc cải cách và xây dựng hệ thống quản trị toàn cầu, thực hiện chủ nghĩa đa bên thực sự, phát huy giá trị chung của toàn nhân loại, thúc đẩy thực hiện sáng kiến phát triển toàn cầu và sáng kiến an ninh toàn cầu, cố gắng góp phần to lớn hơn vào hòa bình và phát triển của nhân loại.

走和平发展道路的现代化

坚持和平发展,在坚定维护世界和平与发展中谋求自身发展,又以自身发展更好维护世界和平与发展,推动构建人类命运共同体,是中国式现代化的突出特征。西方国家的现代化,充满战争、贩奴、殖民、掠夺等血腥罪恶,给广大发展中国家带来深重苦难。中华民族经历了西方列强侵略、凌辱的悲惨历史,深知和平的宝贵,决不可能重复西方国家的老路。

中国式现代化坚持独立自主、自力更生,依靠全体人民的辛勤劳动和创新创造发展壮大自己,通过激发内生动力与和平利用外部资源相结合的方式来实现国家发展,不以任何形式压迫其他民族、掠夺他国资源财富,而是为广大发展中国家提供力所能及的支持和帮助。中国始终高举和平、发展、合作、共赢旗帜,奉行互利共赢的开放战略,不断以中国新发展为世界提供新机遇;积极参与全球治理体系改革和建设,践行真正的多边主义,弘扬全人类共同价值,推动落实全球发展倡议和全球安全倡议,努力为人类和平与发展作出更大贡献。