Hoàn thành xây dựng cường quốc thể dục thể thao

(Hiện đại hóa kiểu Trung Quốc)

28-02-2026 | The Academy of Contemporary China and World Studies

Hoàn thành xây dựng cường quốc thể dục thể thao

“Thể dục thể thao gánh vác giấc mơ đất nước giàu mạnh, dân tộc hưng thịnh. Thể dục thể thao lớn mạnh thì Trung Quốc sẽ lớn mạnh, đất nước hưng thịnh thì thể dục thể thao sẽ hưng thịnh”. Báo cáo Đại hội XX Đảng Cộng sản Trung Quốc đưa “hoàn thành xây dựng cường quốc thể dục thể thao” vào mục tiêu phát triển tổng thể đến năm 2035 của Trung Quốc. Hoàn thành xây dựng cường quốc thể dục thể thao là một trong những mục tiêu quan trọng trong việc xây dựng toàn diện nhà nước hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa, là nội dung quan trọng trong việc thực hiện giấc mơ Trung Quốc, có thể cung cấp sức mạnh tinh thần mạnh mẽ, hội tụ lòng dân cho việc thực hiện sự phục hưng vĩ đại của dân tộc Trung Hoa.

Đẩy nhanh xây dựng cường quốc thể dục thể thao, phải thúc đẩy phát triển toàn diện thể dục thể thao quần chúng và thể dục thể thao thi đua. Nền tảng của cường quốc thể dục thể thao là ở thể dục thể thao quần chúng. Thúc đẩy sự phát triển chất lượng cao của sự nghiệp thể dục thể thao thời đại mới, phải coi nhân dân là chủ thể trong phát triển sự nghiệp thể dục thể thao, thực hiện toàn diện chiến lược toàn dân rèn luyện, chú trọng hơn nữa tình hình rèn luyện thể dục thể thao của thiếu niên nhi đồng, nâng cao trình độ sức khỏe tổng thể của nhân dân, đáp ứng nhu cầu về cuộc sống tốt đẹp của quần chúng nhân dân, thúc đẩy sự phát triển toàn diện của con người. Thể dục thể thao thi đua là một trong những chỉ tiêu bắt buộc về hoàn thành xây dựng cường quốc thể dục thể thao, thúc đẩy sự phát triển chất lượng cao của thể dục thể thao thi đua là yêu cầu tất yếu để xây dựng cường quốc thể dục thể thao. Phải phát triển thể dục thể thao thi đua cho tốt hơn, nhanh hơn, cao hơn và mạnh hơn, dẫn dắt thể dục thể thao quần chúng và công nghiệp thể thao không ngừng tiến về phía trước bằng sự phát triển chất lượng cao của thể dục thể thao thi đua, không ngừng đóng góp sức mạnh cho sự phát triển kinh tế - xã hội, hội tụ sức mạnh và lòng dân cho xây dựng hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa.

建成体育强国

“体育承载着国家强盛、民族振兴的梦想。体育强则中国强,国运兴则体育兴。”中共二十大报告将“建成体育强国”列入2035年中国发展的总体目标。建成体育强国是全面建设社会主义现代化国家的重要目标之一,是实现中国梦的重要内容,能够为中华民族伟大复兴提供凝心聚气的强大精神力量。

加快建设体育强国,要促进群众体育和竞技体育全面发展。体育强国的基础在于群众体育。推动新时代体育事业高质量发展,要将人民作为发展体育事业的主体,全面落实全民健身战略,更加注重少年儿童体育锻炼情况,提高人民整体健康水平,满足人民群众对美好生活的向往、促进人的全面发展。竞技体育是建成体育强国的硬指标之一,推动竞技体育高质量发展是建设体育强国的必然要求。要将竞技体育搞得更好、更快、更高、更强,以竞技体育高质量发展带动群众体育、体育产业不断向前,不断为经济社会发展贡献力量,为社会主义现代化建设凝心聚力。