Học như cung nỗ, tài như tiễn tộc
“Học như cung nỗ, tài như tiễn tộc (học thức như cung nỏ, tài năng như đầu tên)” có xuất xứ từ Tục thi phẩm – Thượng thức của Viên Mai, nhà phê bình thơ ca thời nhà Thanh, với đại ý là học thức giống như cung nỏ, tài năng giống như đầu tên, học thức quyết định tài năng, giống như cung nỏ định hướng cho mũi tên rồi bắn ra thì mới có thể bắn vào hồng tâm. Bất kể là đọc tác phẩm của người khác hay là tự mình sáng tác, trình độ học thức cao thấp và nông sâu đều ảnh hưởng trực tiếp đến trình độ thưởng thức và hiệu quả sáng tác. Do vậy, trong học tập thường ngày, chúng ta cũng phải rèn giũa để có được những kiến thức dồi dào vững chắc, như vậy mới có thể sử dụng tốt hơn tài năng của mình để hoàn thành mục tiêu công tác.
Tháng 5 năm 2013, trong bài phát biểu tại cuộc Toạ đàm với các đại biểu thanh niên tiêu biểu đến từ các giới, Tập Cận Bình chỉ ra rằng:“Tố chất và bản lĩnh của người trẻ ảnh hưởng trực tiếp đến tiến trình thực hiện giấc mơ Trung Quốc. Người xưa có câu:‘Học như cung nỗ, tài như tiễn tộc.’ Ý chỉ nền móng của học vấn giống như là cung nỏ, tài năng thì giống như là đầu mũi tên, chỉ cần định hướng bằng những kiến thức vững chắc thì có thể phát huy tốt hơn vai trò của tài năng. Người trẻ đang ở trong thời kỳ vàng về học tập, nên coi học tập là nhiệm vụ hàng đầu, coi đó là một trách nhiệm, một sự theo đuổi về tinh thần và một lối sống, xây dựng quan niệm ước mơ bắt đầu từ học tập, sự nghiệp dựa vào bản lĩnh mà nên, để cho việc chăm chỉ học hành trở thành động lực cho tuổi thanh xuân giương buồm đi xa, để cho việc nâng cao bản lĩnh trở thành sức mạnh cho tuổi thanh xuân vật lộn cùng sóng gió.
学如弓弩，才如箭镞
“学如弓弩，才如箭镞”，出自清代诗论家袁枚的《续诗品·尚识》，大意是学识像弓弩，才能如箭头，学识决定才能，正如弓弩引导箭头射出，才会命中靶心。无论阅读别人的作品，还是自己从事创作，学识的高低与深浅，都会直接影响到欣赏水平或创作效果。因此，我们在日常学习中，也需要锤炼出扎实丰厚的学识，这样才能更好地利用自己的才干完成工作目标。
2013年5月，习近平在同各界优秀青年代表座谈时的讲话中指出，“青年的素质和本领直接影响着实现中国梦的进程。古人说：‘学如弓弩，才如箭镞。’说的是学问的根基就好比是弓弩，才能就好比是箭头，只要依靠厚实的见识来引导，就可以让才能更好地发挥作用。青年人正处于学习的黄金时期，应该把学习作为首要任务，作为一种责任、一种精神追求、一种生活方式，树立梦想从学习开始、事业靠本领成就的观念，让勤奋学习成为青春远航的动力，让增长本领成为青春搏击的能量。”