Đấu tranh chống lũ lụt và cứu hộ cứu nạn “năm 1998”
Mùa hè năm 1998, phần lớn khu vực Giang Nam, Hoa Nam và cục bộ khu vực miền Bắc Trung Quốc đã xảy ra trận lũ lụt cực lớn hiếm thấy trong lịch sử, cả nước có tổng cộng 29 tỉnh, khu tự trị, thành phố trực thuộc Trung ương bị lũ lụt ở mức độ khác nhau, 223 triệu người chịu ảnh hưởng bởi lũ lụt.
Đứng trước trận lũ lụt cực lớn, Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Quốc vụ viện xem xét tình thế, bố trí chu đáo tỷ mỷ. Các nhà lãnh đạo Đảng và Nhà nước như Giang Trạch Dân, v.v. đã nhiều lần đích thân đến tuyến đầu chống lũ lụt và cứu hộ cứu nạn, thăm hỏi, cổ vũ đông đảo quân dân chống lũ lụt, chỉ đạo cuộc đấu tranh chống lũ lụt và cứu hộ cứu nạn. Cán bộ lãnh đạo các cấp liên tiếp xông ra tiền tuyến, cùng đông đảo quân dân chiến đấu anh dũng ngoan cường. Quân Giải phóng Nhân dân và Bộ đội Cảnh sát Vũ trang đã cử hơn 300 nghìn sĩ quan và binh lính tham gia đấu tranh chống lũ lụt và cứu hộ cứu nạn, đóng vai trò nòng cốt trong cuộc đấu tranh. Dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc, đông đảo quân dân không sợ nguy hiểm, đoàn kết chiến đấu, đã chống chọi thành công nhiều đợt đỉnh lũ xảy ra liên tục, vượt qua nhiều tình huống nguy hiểm, đảm bảo chắc chắn an toàn cho các con đê chính của những con sông lớn, những thành phố quan trọng và những tuyến đường sắt chính, đảm bảo chắc chắn an toàn sinh mạng cho quần chúng nhân dân, giành thắng lợi to lớn trong cuộc đấu tranh chống lũ lụt và cứu hộ cứu nạn.
Ngày 28 tháng 9 năm 1998, Đại hội tổng kết và tuyên dương đấu tranh chống lũ lụt và cứu hộ cứu nạn toàn quốc diễn ra tại Bắc Kinh. Trong bài phát biểu quan trọng, Giang Trạch Dân nhấn mạnh, trong quá trình chiến đấu với trận lũ, dân tộc Trung Hoa và nhân dân Trung Quốc đã thể hiện một tinh thần hết sức cao cả, đó chính là tinh thần chống lũ lụt vĩ đại muôn người một lòng, muôn người một chí vững như thành đồng, không sợ khó khăn, đấu tranh ngoan cường, kiên nhẫn không lay chuyển, dũng cảm giành lấy thắng lợi. Cùng với tinh thần cách mạng và tinh thần khởi nghiệp trong thời kỳ mới mà Đảng Cộng sản Trung Quốc luôn khởi xướng, tinh thần chống lũ lụt “năm 1998” cũng là tài sản tinh thần quý báu của nhân dân Trung Quốc.
“九八”抗洪抢险
1998年夏，中国江南、华南大部分地区及北方局部地区发生了有史以来罕见的特大洪水，全国共有29个省、自治区、直辖市遭受不同程度的洪涝灾害，受灾人口达2.23亿。
面对特大洪水袭击，中共中央、国务院审时度势，周密部署。江泽民等党和国家领导人多次亲临抗洪抢险第一线，看望、慰问、鼓励广大抗洪军民，指导抗洪抢险斗争。各级领导干部纷纷奔赴前线，同广大军民一道顽强奋战。人民解放军和武警部队出动30余万官兵参加抗洪抢险斗争，发挥了中流砥柱的作用。在中共中央领导下，广大军民不畏艰险、团结奋战，顶住了一次又一次洪峰的冲击，排除了一个又一个险情，确保了大江大河干堤、重要城市和铁路干线的安全，确保了人民群众的生命安全，取得了抗洪抢险斗争的重大胜利。
1998年9月28日，全国抗洪抢险总结表彰大会在北京召开。江泽民发表重要讲话，强调在同洪水搏斗中，中华民族和中国人民展现出了一种十分崇高的精神，这就是万众一心、众志成城，不怕困难、顽强拼搏，坚韧不拔、敢于胜利的伟大抗洪精神。“九八”抗洪精神同中国共产党一贯倡导的革命精神和新时期的创业精神一样，都是中国人民的宝贵精神财富。