Xây dựng quan hệ đối tác an ninh kiểu mới
Diễn đàn Hương Sơn Bắc Kinh lần thứ 8 diễn ra vào tháng 10 năm 2018, với chủ đề là “Xây dựng quan hệ đối tác an ninh kiểu mới bình đẳng, tin cậy lẫn nhau, hợp tác cùng thắng”. Xây dựng quan hệ đối tác an ninh kiểu mới là quan niệm mới về quản trị an ninh quốc tế được đề xuất thuận theo trào lưu phát triển của thời đại. Nội dung chủ yếu bao gồm: Khởi xướng đối thoại chứ không đối đầu, kết bạn chứ không liên kết đồng minh, đa phương chứ không chỉ đơn phương, hợp tác cùng có lợi chứ không chơi trò chơi có tổng bằng không; tăng cường giao lưu đối thoại với các nước cũng như quân đội của những nước đó bằng nhiều hình thức khác nhau, nhiều cấp bậc khác nhau và nhiều con đường khác nhau, tăng cường tin cậy, xoá bỏ nghi ngờ, từng bước xây dựng cơ chế an ninh quân sự tin cậy lẫn nhau; kiên trì xử lý ổn thoả những mâu thuẫn và bất đồng bằng đối thoại và bàn bạc, kiểm soát hiệu quả rủi ro chiến lược, chung tay ứng phó với các mối đe doạ và thách thức, cùng nhau nỗ lực nhằm duy trì hoà bình và ổn định trong khu vực và trên thế giới.
Xây dựng quan hệ đối tác an ninh kiểu mới là nhằm khởi xướng các nước nhảy ra khỏi khuôn sáo liên kết đồng minh hoặc đối đầu, thuận theo trào lưu phát triển của thời đại, đối xử bình đẳng với nhau, thương thảo với nhau, thông cảm cho nhau, tìm tòi xây dựng quan hệ đối tác an ninh không đặt quân địch giả tưởng, không nhằm vào bên thứ ba, mang tính bao trùm và tính xây dựng, thúc đẩy tạo dựng cộng đồng cùng chung vận mệnh của nhân loại, kêu gọi các nước cùng gánh vác trách nhiệm, cùng mở ra một con đường hợp tác an ninh cùng xây dựng, cùng chia sẻ và cùng thắng, thúc đẩy xây dựng quan hệ quốc tế kiểu mới tôn trọng lẫn nhau, công bằng chính nghĩa, hợp tác cùng thắng, cùng tạo ra một tương lai tốt đẹp hơn cho nhân loại.
构建新型安全伙伴关系
2018年10月举行的第八届北京香山论坛,主题为“打造平等互信、合作共赢的新型安全伙伴关系”。构建新型安全伙伴关系,是顺应时代发展潮流提出的国际安全治理新理念。主要内容包括:提倡对话不对抗,结伴不结盟,多边不单边,互利合作而不搞零和博弈;通过多形式、多层次、多渠道加强与各国及其军队的对话交流,增信释疑,逐步建立军事安全互信机制;坚持以对话磋商妥善处理矛盾分歧,有效管控战略风险,携手应对各种威胁挑战,共同为维护地区和世界的和平稳定作出努力。
构建新型安全伙伴关系,旨在倡导各国跳出结盟或对抗的窠臼,顺应时代发展潮流,平等相待、互商互谅,探索构建不设假想敌、不针对第三方、具有包容性和建设性的安全伙伴关系,推动构建人类命运共同体,呼吁各国共担责任,共同走出一条共建、共享、共赢的安全合作之路,促进构建相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系,共创人类更加美好的未来。