Thúc đẩy công bằng chính nghĩa xã hội
Công bằng chính nghĩa là yêu cầu bên trong của chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc, là một mục tiêu giá trị hết sức cao cả mà Đảng Cộng sản Trung Quốc theo đuổi. Trung Quốc đang gấp rút xây dựng chế độ có vai trò quan trọng trong việc bảo đảm công bằng chính nghĩa xã hội, từng bước xây dựng hệ thống bảo đảm công bằng xã hội lấy công bằng về quyền lợi, công bằng về cơ hội, công bằng về quy tắc làm nội dung chính, nỗ lực tạo dựng môi trường xã hội công bằng, đảm bảo quyền lợi tham dự bình đẳng, phát triển bình đẳng của nhân dân. Lãnh đạo của Đảng và nhà nước đã đặt ra rất nhiều yêu cầu về việc thúc đẩy công bằng chính nghĩa xã hội. Ví dụ, tháng 11 năm 2013, trong bản trình bày về “Quyết định của Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc về những vấn đề quan trọng trong việc đi sâu cải cách toàn diện”, Tập Cận Bình lấy “hình thành thêm một bước môi trường phát triển cạnh tranh công bằng” “thực hiện hơn nữa công bằng chính nghĩa của xã hội” làm nội dung mấu chốt trong việc đi sâu cải cách toàn diện. Tháng 1 năm 2014, tại Hội nghị công tác chính trị pháp luật Trung ương, Tập Cận Bình nhấn mạnh, việc thúc đẩy công bằng chính nghĩa xã hội là sự theo đuổi giá trị cốt lõi của công tác chính trị pháp luật, cơ quan tư pháp là phòng tuyến cuối cùng để bảo vệ công bằng chính nghĩa xã hội.
促进社会公平正义
公平正义是中国特色社会主义的内在要求,是中国共产党追求的一个十分崇高的价值目标。中国正在加紧建设对保障社会公平正义具有重大作用的制度,逐步建立以权利公平、机会公平、规则公平为主要内容的社会公平保障体系,努力营造公平的社会环境,保证人民平等参与、平等发展的权利。党和国家领导人对促进社会公平正义提出了很多要求。例如,2013年11月,习近平在《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》说明中,将“进一步形成公平竞争的发展环境”“进一步实现社会公平正义”视为全面深化改革的关键内容。2014年1月,习近平在中央政法工作会议上强调,促进社会公平正义是政法工作的核心价值追求,司法机关是维护社会公平正义的最后一道防线。