Trang chủ> Xây dựng Đảng và quản lý đất nước

Bố cục chung “Tập trung năm mặt trong một chỉnh thể”

(Xây dựng Đảng và quản lý đất nước)

30-11-2018 | China.org.cn

Bố cục chung “Tập trung năm mặt trong một chỉnh thể”

Ngày 8 tháng 11 năm 2012, Đại hội đại biểu toàn quốc khóa XVIII của Đảng Cộng sản Trung Quốc đưa ra bố cục chung cho việc xây dựng chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc là tập trung năm mặt xây dựng kinh tế, xây dựng chính trị, xây dựng văn hóa, xây dựng xã hội và xây dựng văn minh sinh thái trong một chỉnh thể. Cùng với việc kiên trì lấy xây dựng kinh tế làm trung tâm, thúc đẩy toàn diện xây dựng kinh tế, xây dựng chính trị, xây dựng văn hóa, xây dựng xã hội và xây dựng văn minh sinh thái, thúc đẩy các khâu, các mặt trong xây dựng hiện đại hóa phát triển nhịp nhàng. “Tập trung năm mặt trong một chỉnh thể” và “Bốn toàn diện” thúc đẩy lẫn nhau, trù tính tương tác với nhau, trên cơ sở thúc đẩy sự phát triển kinh tế, xây dựng kinh tế thị trường, chính trị dân chủ, văn hóa tiên tiến, văn minh sinh thái và xã hội hài hòa xã hội chủ nghĩa, phối hợp thúc đẩy nhân dân giàu có, đất nước cường thịnh, Trung Quốc tươi đẹp. Việc đưa ra bố cục chung “Tập trung năm mặt trong một chỉnh thể”, thể hiện Đảng Cộng sản Trung Quốc không ngừng làm sâu sắc nhận thức về sự phát triển nhịp nhàng, không ngừng làm sâu sắc nhận thức về quy luật của chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc. 

“五位一体”总体布局

2012年11月8日,中共十八次全国代表大会提出经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设五位一体的建设中国特色社会主义总布局。在坚持以经济建设为中心的同时,全面推进经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设,促进现代化建设各个环节、各个方面协调发展。“五位一体”和“四个全面”相互促进、统筹联动,在推动经济发展的基础上,建设社会主义市场经济、民主政治、先进文化、生态文明、和谐社会,协同推进人民富裕、国家强盛、中国美丽。“五位一体”总体布局的提出,体现了中国共产党对协调发展认识的不断深化,对中国特色社会主义规律认识的不断深化。