Trang chủ> Xây dựng Đảng và quản lý đất nước

Không quên lòng son

(Xây dựng Đảng và quản lý đất nước)

30-11-2018 | China.org.cn

Không quên lòng son 

Đầu tháng 2 năm 2016, trong khi điều tra nghiên cứu và khảo sát, Tập Cận Bình đã nhấn mạnh, “Hành trình vạn dặm, không quên lòng son”; ngày 1 tháng 1 năm 2016, tại Đại hội kỷ niệm 95 năm thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc, Tập Cận Bình kêu gọi toàn Đảng: “Hướng tới tương lai, đối mặt thách thức, các đồng chí toàn Đảng nhất định phải không quên lòng son, tiếp tục tiến lên.” Từ đó, “không quên lòng son” nhanh nhóng trở thành một cụm từ “nóng” được các giới trong xã hội hết sức quan tâm. Nói một cách nôm na, “lòng son” tức là tinh thần phấn đấu và tấm lòng son sắt với nhân dân mà người Đảng viên Đảng Cộng sản Trung Quốc đã xây dựng ngay từ khi thành lập Đảng. “Không quên lòng son”, tức là không thể quên đi lý tưởng, niềm tin và tôn chỉ của Đảng. Kiên trì không quên lòng son, thì phải kiên trì vai trò chỉ đạo của chủ nghĩa Mác, thì phải luôn luôn ghi nhớ ngay từ khi thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc đã xác định cương lĩnh của mình là phấn đấu vì chủ nghĩa cộng sản và chủ nghĩa xã hội, thì phải kiên trì tự tin về con đường, tự tin về lý luận, tự tin về chế độ và tự tin về văn hóa xã hội chủ nghĩa đặc sắc Trung Quốc, thì phải trù tính thúc đẩy bố cục chung “Tập trung năm mặt trong một chỉnh thể”, thúc đẩy nhịp nhàng bố cục chiến lược “Bốn toàn diện”, thì phải kiên định giương cao ngọn cờ cải cách mở cửa, thì phải tin chắc nền móng của Đảng là nhân dân, sức mạnh của Đảng từ nhân dân, thì phải trước sau như một đi theo con đường phát triển hòa bình, thực thi chiến lược mở cửa cùng có lợi cùng thắng, thì phải giữ tính tiên tiến và tính trong sạch của Đảng.   

不忘初心

2016年2月初,习近平在调研考察时强调,“行程万里、不忘初心”;2016年7月1日,他在中国共产党成立95周年庆祝大会上号召全党: “面向未来,面对挑战,全党同志一定要不忘初心、继续前进。”此后,“不忘初心”迅速成为社会各界高度关注的热词。简单来说,“初心”就是中国共产党人自建党之初就树立的奋斗精神和对人民的赤子之心。“不忘初心”,就是不能忘记党的理想、信念、宗旨。坚持不忘初心,就要坚持马克思主义的指导地位,就要牢记中国共产党从成立起就把为共产主义、社会主义而奋斗确定为自己的纲领,就要坚持中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信,就要统筹推进“五位一体”总体布局,协调推进“四个全面”战略布局,就要坚定不移高举改革开放旗帜,就要坚信党的根基在人民、党的力量在人民,就要始终不渝走和平发展道路、奉行互利共赢的开放战略,就要保持党的先进性和纯洁性。