Trang chủ> Cải cách mở cửa

​Quan điểm phát triển khoa học

(Cải cách mở cửa)

29-10-2018 | China.org.cn

Quan điểm phát triển khoa học

Kể từ Đại hội Đảng XVI (được tổ chức tại Bắc Kinh từ ngày 8 đến 14 tháng 11 năm 2002) đến nay, những người Cộng sản Trung Quốc với đại diện chính là đồng chí Hồ Cẩm Đào, căn cứ vào nhu cầu phát triển mới, đã nhận thức sâu sắc và trả lời những vấn đề quan trọng như thực hiện phát triển những gì, phát triển như thế nào trong tình hình mới, hình thành quan điểm phát triển khoa học lấy dân làm gốc, phát triển nhịp nhàng, toàn diện và bền vững. Nhiệm vụ hàng đầu của quan điểm phát triển khoa học là phát triển, hạt nhân là lấy dân làm gốc, yêu cầu cơ bản là phát triển nhịp nhàng, toàn diện và bền vững, phương pháp căn bản là trù tính tổng thể các mặt.

 Tháng 10 năm 2007, Đại hội Đảng XVII đã đưa quan điểm phát triển khoa học vào Điều lệ Đảng. Tháng 11 năm 2012, Đại hội Đảng XVIII đã xác định quan điểm phát triển khoa học là tư tưởng chỉ đạo mà Đảng cần phải luôn luôn kiên trì cùng với chủ nghĩa Mác–Lênin, tư tưởng Mao Trạch Đông, lý luận Đăng Tiểu Bình và tư tưởng quan trọng “Ba đại diện”. Tháng 3 năm 2018, “Dự thảo sửa đổi Hiến pháp nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa” được thông qua tại Hội nghị lần thứ 1 Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc khóa XIII, đã xác định vai trò chỉ đạo của quan điểm phát triển khoa học trong đời sống chính trị và xã hội của đất nước.

科学发展观

党的十六大(2002年11月8日至14日在北京召开)以来,以胡锦涛同志为主要代表的中国共产党人,根据新的发展要求,深刻认识和回答了新形势下实现什么样的发展、怎样发展等重大问题,形成了以人为本、全面协调可持续发展的科学发展观。科学发展观,第一要务是发展,核心是以人为本,基本要求是全面协调可持续发展,根本方法是统筹兼顾。

2007年10月召开的党的十七大把科学发展观写入党章。2012年11月召开的党的十八大把科学发展观同马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想一道,确立为党必须长期坚持的指导思想。2018年3月,十三届全国人大一次会议通过的《中华人民共和国宪法修正案》,确立了科学发展观在国家政治和社会生活中的指导地位。