Chính trị dân chủ xã hội chủ nghĩa

(综合)

08-04-2017 | China.org.cn

Chính trị dân chủ xã hội chủ nghĩa

Tháng 11 năm 2002, trong báo cáo Đại hội đại biểu toàn quốc khóa XVI của Đảng Cộng sản Trung Quốc đã lần đầu tiên khái quát một cách hoàn chỉnh và đúng đắn về đặc trưng cơ bản của chính trị dân chủ xã hội chủ nghĩa Trung Quốc: Kiên trì thống nhất hữu cơ sự lãnh đạo của Đảng, nhân dân làm chủ và quản lý nhà nước theo pháp luật. Sự lãnh đạo của Đảng là sự bảo đảm căn bản cho việc nhân dân làm chủ và việc quản lý nhà nước theo pháp luật, việc nhân dân làm chủ là yêu cầu bản chất của chính trị dân chủ xã hội chủ nghĩa, việc quản lý nhà nước theo pháp luật là phương lược cơ bản mà Đảng lãnh đạo nhân dân quản lý nhà nước. Qua xây dựng và tìm tòi lâu dài, chính trị dân chủ xã hội chủ nghĩa của Trung Quốc được đảm bảo bằng các chế độ sau đây: Chế độ chính trị căn bản là chế độ Đại hội đại biểu nhân dân, chế độ chính trị cơ bản là chế độ hợp tác đa đảng và hiệp thương chính trị do Đảng Cộng sản Trung Quốc lãnh đạo, chế độ tự trị khu vực dân tộc và chế độ tự trị quần chúng cấp cơ sở v.v.

社会主义民主政治

2002年11月,中国共产党第十六次全国代表大会报告中的报告中第一次完整准确地概括了中国社会主义民主政治的基本特征:坚持党的领导、人民当家作主和依法治国的有机统一。党的领导是人民当家作主和依法治国的根本保证,人民当家作主是社会主义民主政治的本质要求,依法治国是党领导人民治理国家的基本方略。经过长期建设和探索,中国的社会主义民主政治由以下制度予以保障:人民代表大会制度这一根本政治制度,中国共产党领导的多党合作和政治协商制度、民族区域自治制度和基层群众自治制度等构成的基本政治制度。