Trách nhiệm và nghĩa vụ quốc tế của Trung Quốc
Là một nước lớn đang phát triển, Trung Quốc có trách nhiệm và sựđảm đương của mình trong công việc quốc tế. Cùng với sự tăng trưởng của tổng lượng kinh tế, vai trò của Trung Quốc trên trường quốc tế cũng sẽ lớn thêm tương ứng. Trung Quốc sẽ tham gia nhiều hơn vào việc xử lý các sự vụ quốc tế, cố gắng cung cấp những hàng hóa công cộng quốc tế; chia sẻ những kinh nghiệm xóa đói giảm nghèo với các nước đang phát triển khác, hỗ trợ trong phạm vi khả năng; chia sẻ trách nhiệm tương ứng cho kinh tế toàn cầu tăng trưởng mạnh mẽ, bền vững, cân bằng. Trung Quốc dĩ nhiên vẫn là một nước đang phát triển, theo tiêu chuẩn quốc tế thì Trung Quốc vẫn còn hơn 100 triệu người dân sống nghèo khổ. Trung Quốc vẫn còn phải trải qua chặng đường dài, gian khổ trong việc thực hiện hiện đại hóa, Trung Quốc chỉ có thể gánh vác trách nhiệm và nghĩa vụ quốc tế tương ứng với trình độ phát triển của nước mình.
中国的国际责任和义务
作为一个发展中大国，中国在国际事务中有自己的责任和担当。随着经济体量的增大，中国在国际上发挥的作用也会相应增大。中国愿意更多参与国际治理，尽可能提供国际公共产品；与其他发展中国家分享减贫经验，提供力所能及的帮助；为全球经济强劲、可持续、平衡增长分担应有的责任。当然，中国依然是一个发展中国家，按照国际标准，中国还有一亿多人口生活在贫困线下。中国实现现代化还有漫长的、艰辛的路要走，中国承担的国际责任和义务只能与自己的发展水平相适应。