Nâng cấp quan hệđối tác chiến lược toàn diện Trung Quốc – châu Âu
Trung Quốc và châu Âu là hai lực lượng lớn, hai thị trường lớn, hai nền văn minh lớn trên thế giới ngày nay. Trong bối cảnh thời đại đa cực hóa thế giới, toàn cầu hóa kinh tế, đa dạng hóa văn hóa, dân chủ hóa quan hệ quốc tế, sự hợp tác giữa Trung Quốc và châu Âu càng có tính toàn cầu, tính chiến lược, tính mẫu mực, có ý nghĩa quan trọng trong việc thúc đẩy cân bằng lực lượng quốc tế, thúc đẩy thế giới hòa bình và phát triển. Tháng 4 năm 2014, Chủ tịch Tập Cận Bình nêu đề nghị trong khi phát biểu tại Học viện châu Âu Brugge：Phải xây dựng chiếc cầu hòa bình ổn định để nối liền hai lực lượng lớn Trung Quốc – châu Âu. Xây dựng chiếc cầu tăng trưởng phồn vinh, nối liền hai thị trường lớn Trung Quốc – châu Âu. Xây dựng chiếc cầu cải cách tiến bộđể nối liền hai tiến trình cải cách lớn Trung Quốc – châu Âu. Xây dựng chiếc cầu văn minh cùng phồn vinh để nối liền hai nền văn minh lớn Trung Quốc – châu Âu.
提升中欧全面战略伙伴关系
中欧是当今世界两大力量、两大市场、两大文明。在世界多极化、经济全球化、文化多样化、国际关系民主化的时代背景下，中欧合作更具全球性、战略性、示范性，对推动国际力量平衡、促进世界和平与发展意义重大。2014年4月，习近平主席在布鲁日欧洲学院发表演讲时提议：要建设和平稳定之桥，把中欧两大力量连接起来。建设增长繁荣之桥，把中欧两大市场连接起来。建设改革进步之桥，把中欧两大改革进程连接起来。建设文明共荣之桥，把中欧两大文明连接起来。