Trang chủ> Tinh giản bộ máy

Tách chính phủ với doanh nghiệp

(Tinh giản bộ máy)

01-04-2017 | China.org.cn

Tách chính phủ với doanh nghiệp

Tách chính phủ với doanh nghiệp là chỉ tách các cơ cấu chính phủ với những doanh nghiệp tham gia hoạt động sản xuất kinh doanh, chủ yếu bao gồm hai mặt: một là tách các cơ cấu chính phủ với các thực thể kinh tếvà doanh nghiệp trực thuộc của chính phủ; hai là thúc đẩy cải cách thể chế quản lý vốn và tài sản nhà nước, thực hiện việc tách chức năng quản lý công cộng của chính phủ với chức năng người góp vốn và tài sản nhà nước của chính phủ. Cốt lõi của việc tách chính phủ với doanh nghiệp là xử lý mối quan hệ giữa chính phủ và doanh nghiệp như thế nào, là lôgic được quán triệt từ trước đến sau trong việc cải cách doanh nghiệp nhà nước Trung Quốc.

政企分开

政企分开指政府机构与从事生产经营活动的企业分开,主要包括两个方面:一是政府机构同所办的经济实体和直属企业脱钩;二是推进国有资产管理体制改革,实现政府公共管理职能和国有资产出资人职能分开。政企分开的核心在于如何处理政府和企业的关系,是中国国有企业改革一以贯之的逻辑。