Cần phải suy xét toàn diện và nhịp nhàng thúc đẩy cải cách
Là một nước lớn, Trung Quốc không được phép có sai sót lớn về những vấn đề mang tính căn bản, một khi xuất hiện thì sẽ không thể cứu vãn, không thể bù đắp được. Việc đi sâu cải cách toàn diện là một công trình hệ thống liên quan đến nhiều mặt, cần phải kiên trì cải cách toàn diện, cần phải hết sức thận trọng. Nhất là theo đà cải cách mở cửa không ngừng được đi sâu, tính liên quan và tính tương tác của cuộc cải cách mở cửa tăng cường rõ rệt, những cản trở sẽ gặp phải ắt ngày càng lớn, điều này đòi hỏi phải chú trọng việc thúc đẩy lẫn nhau, tương tác lẫn nhau giữa các lĩnh vực cải cách khác nhau, nhờ sự phối hợp nhịp nhàng giữa các lĩnh vực cải cách khác nhau mà đẩy mạnh cải cách. Suy xét toàn diện, nghĩa là phải dựa trên cơ sởđi sâu điều tra nghiên cứu, đưa ra bản thiết kế từ cấp cao và quy hoạch tổng thể về việc đi sâu cải cách toàn diện, đưa ra mục tiêu chiến lược, trọng điểm chiến lược, thứ tựưu tiên, phương hướng chủ yếu, cơ chế làm việc và phương thức thúc đẩy cải cách, đưa ra phương án tổng thể, sơđồ lộ trình và thời gian biểu cải cách; đồng thời có nghĩa là phải có thiết kế trù tính chung về thể chế kinh tế, thể chế chính trị, thể chế văn hóa, thể chế xã hội và thể chế sinh thái, tăng cường nghiên cứu và xét đoán tính liên quan giữa các lĩnh vực cải cách khác nhau, cố gắng tiến hành đồng bộ cải cách toàn cục và cải cách cục bộ, kết hợp biện pháp trị gốc và trị ngọn, làm cho cải cách từng bước và cải cách đột phá thúc đẩy lẫn nhau. Thúc đẩy nhịp nhàng, nghĩa là phải tăng cường tính hài hòa giữa những giải pháp cải cách. Cải cách của chúng tôi luôn là cải cách toàn diện. Ý kiến cho rằng Trung Quốc tụt hậu trong cải cách thể chế chính trị là cách nói không chính xác. Trung Quốc thật sự có những bước cải cách nhanh hơn hoặc là chậm hơn trên một mặt nào đó trong thời kỳ nào đó, nhưng xét về tổng thể, Trung Quốc không tồn tại hiện tượng là chỉ cải cách những mặt này mà không cải cách những mặt khác. Thực chất của vấn đề là cải cách những gì và không cải cách những gì, đối với những gì không cải cách và không thể cải cách thì dù đến bao giờ cũng sẽ không cải cách, điều đó không thể nói là không cải cách. Phải mạnh dạn cải cách, nhưng bước đi cũng phải vững chắc. Trước khi giải pháp và chính sách được đưa ra, cần phải luận chứng nhiều lần và đánh giá khoa học, cố gắng làm cho những giải pháp và chính sách sát với thực tế, thực hiện hiệu quả và bền vững. Trong khi đó, phải quyết tâm đẩy mạnh những cải cách đãđược nhận định, tranh thủsớm đạt kết quả tốt. Phải tiến hành cải cách đồng bộ, thúc đẩy nhịp nhàng đối với những cải cách liên quan đến nhiều mặt.
改革需要全面考量、协调推进
作为一个大国，中国不能在根本性问题上出现颠覆性失误，一旦出现就无可挽回、无法弥补。全面深化改革涉及面广，是一个系统工程，必须坚持全面改革，必须慎之又慎。尤其是随着改革开放不断深入，改革开放的关联性和互动性明显增强，遇到的阻力必然越来越大，这就要求更加注重各项改革的相互促进、良性互动，在各项改革协同配合中推进。全面考量，就是要在深入调查研究的基础上提出全面深化改革的顶层设计和总体规划，提出改革的战略目标、战略重点、优先顺序、主攻方向、工作机制、推进方式，提出改革总体方案、路线图、时间表，就是要对经济体制、政治体制、文化体制、社会体制、生态体制做出统筹设计，加强对各项改革关联性的研判，努力做到全局和局部相配套、治本和治标相结合、渐进和突破相促进。协同推进，就是要增强改革措施的协调性。我们的改革历来就是全面改革。那种认为中国改革在政治体制改革等方面滞后的说法是不正确的。在某些方面、某个时期，快一点、慢一点是有的，但总体上不存在中国改革哪些方面改了，哪些方面没有改。问题的实质是改什么、不改什么，有些不改的、不能改的，再过多长时间也是不改，这不能说不改革。改革胆子要大，但步子也要稳。政策举措出台之前必须经过反复论证和科学评估，力求切合实际、行之有效、行之久远。同时，对看准了的改革，要下决心推进，争取早日取得成效。对涉及面广泛的改革，要同时推进配套改革，协调推进。